New translations ja-jp.yml (Spanish)

[ci skip]

locales/es-ES.yml

@@ -1238,7 +1238,7 @@ sourceCodeIsNotYetProvided: "El código fuente aún no está disponible. Contact
 repositoryUrl: "URL del repositorio"
 repositoryUrlDescription: "Si estás usando Misskey tal cual (sin cambios en el código fuente), entra en https://github.com/misskey-dev/misskey"
 repositoryUrlOrTarballRequired: "Si no has publicado un repositorio aún, deberás publicar un tarball en su lugar. Mira el archivo .config/example.yml para más información."
-feedback: "Comentarios"
+feedback: "Enviar sugerencias (Feedback)"
 feedbackUrl: "URL de comentarios"
 impressum: "Impressum"
 impressumUrl: "Impressum URL"
@@ -2098,6 +2098,7 @@ _role:
     canSearchNotes: "Uso de la búsqueda de notas"
     canSearchUsers: "Uso de la búsqueda de usuarios"
     canUseTranslator: "Uso de traductor"
+    canCreateChannel: "Puede crear canales"
     avatarDecorationLimit: "Número máximo de decoraciones de avatar"
     canImportAntennas: "Permitir la importación de antenas"
     canImportBlocking: "Permitir la importación de bloqueos"
@@ -2215,7 +2216,7 @@ _registry:
   domain: "Dominio"
   createKey: "Crear una clave"
 _aboutMisskey:
-  about: "Misskey es un software de código abierto, desarrollado por syuilo desde el 2014"
+  about: "Misskey es un software de código abierto, desarrollado por syuilo desde 2014"
   contributors: "Principales colaboradores"
   allContributors: "Todos los colaboradores"
   source: "Código fuente"