New Crowdin updates (#10057)

* New translations ja-JP.yml (Romanian)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations ja-JP.yml (Spanish)

* New translations ja-JP.yml (Arabic)

* New translations ja-JP.yml (Catalan)

* New translations ja-JP.yml (Czech)

* New translations ja-JP.yml (German)

* New translations ja-JP.yml (Greek)

* New translations ja-JP.yml (Italian)

* New translations ja-JP.yml (Korean)

* New translations ja-JP.yml (Dutch)

* New translations ja-JP.yml (Polish)

* New translations ja-JP.yml (Portuguese)

* New translations ja-JP.yml (Russian)

* New translations ja-JP.yml (Slovak)

* New translations ja-JP.yml (Swedish)

* New translations ja-JP.yml (Ukrainian)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Vietnamese)

* New translations ja-JP.yml (Indonesian)

* New translations ja-JP.yml (Bengali)

* New translations ja-JP.yml (Thai)

* New translations ja-JP.yml (Lao)

* New translations ja-JP.yml (Kabyle)

* New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai)
This commit is contained in:
syuilo
2023-02-24 10:30:52 +09:00
committed by GitHub
parent d564202355
commit e516a63272
27 changed files with 507 additions and 653 deletions

View File

@@ -67,7 +67,7 @@ import: "インポート"
export: "エクスポート"
files: "ファイル"
download: "ダウンロード"
driveFileDeleteConfirm: "ファイル「{name}」を消してしもうてええか?このファイルを添付したノートも消えてまうで。"
driveFileDeleteConfirm: "ファイル「{name}」をほかしてええか?このファイルを添付したノートも消えてまうで。"
unfollowConfirm: "{name}のフォローを解除してもええんか?"
exportRequested: "エクスポートしてな、ってリクエストしたけど、これ多分めっちゃ時間かかるで。エクスポート終わったら「ドライブ」に突っ込んどくで。"
importRequested: "インポートしてな、ってリクエストしたけど、これ多分めっちゃ時間かかるで。"
@@ -83,7 +83,7 @@ manageLists: "リストの管理"
error: "エラー"
somethingHappened: "なんかアカンことが起こったで"
retry: "もっぺんやる?"
pageLoadError: "ページの読み込みに失敗してもうた…"
pageLoadError: "ページの読み込みに失敗してもうた…"
pageLoadErrorDescription: "これは普通、ネットワークかブラウザキャッシュが原因やからね。キャッシュをクリアするか、もうちっとだけ待ってくれへんか?"
serverIsDead: "サーバーからの応答がないで。もうちょい待ってから試してみてな。"
youShouldUpgradeClient: "このページを表示するには、リロードして新しいバージョンのクライアントを使ってなー。"
@@ -153,7 +153,7 @@ flagShowTimelineReplies: "タイムラインにノートへの返信を表示す
flagShowTimelineRepliesDescription: "オンにしたら、タイムラインにユーザーのノートの他にもそのユーザーの他のノートへの返信を表示するで。"
autoAcceptFollowed: "フォローしとるユーザーからのフォローリクエストを勝手に許可しとく"
addAccount: "アカウントを追加"
loginFailed: "ログインに失敗してもうた…"
loginFailed: "ログインに失敗してもうた…"
showOnRemote: "リモートで見る"
general: "全般"
wallpaper: "壁紙"
@@ -245,7 +245,7 @@ resetAreYouSure: "リセットしてええん?"
saved: "保存したで!"
messaging: "チャット"
upload: "アップロード"
keepOriginalUploading: "オリジナル画像を保持する"
keepOriginalUploading: "オリジナル画像を保持する"
keepOriginalUploadingDescription: "画像を上げるときにオリジナル版を保持するで。オフにしたら上げたときにブラウザでWeb公開用の画像を生成するで。 "
fromDrive: "ドライブから"
fromUrl: "URLから"
@@ -393,13 +393,10 @@ about: "情報"
aboutMisskey: "Misskeyってなんや"
administrator: "管理者"
token: "トークン"
twoStepAuthentication: "二段階認証"
moderator: "モデレーター"
moderation: "モデレーション"
nUsersMentioned: "{n}人が投稿"
securityKey: "セキュリティキー"
securityKeyName: "キーの名前"
registerSecurityKey: "セキュリティキーを登録するで"
lastUsed: "最後につこうた日"
unregister: "登録やめる"
passwordLessLogin: "パスワード無くてもログインできるようにする"
@@ -417,24 +414,15 @@ markAsReadAllTalkMessages: "チャットはもうぜんぶ読んだわっ"
help: "ヘルプ"
inputMessageHere: "ここにメッセージ書いてや"
close: "閉じる"
group: "グループ"
groups: "グループ"
createGroup: "グループを作るで"
ownedGroups: "所有しとるグループ"
joinedGroups: "参加しとるグループ"
invites: "来てや"
groupName: "グループ名"
members: "メンバー"
transfer: "譲渡"
messagingWithUser: "ユーザーとチャット"
messagingWithGroup: "グループでチャット"
title: "タイトル"
text: "テキスト"
enable: "有効にするで"
next: "次"
retype: "もっかい入力"
noteOf: "{user}のノート"
inviteToGroup: "グループに招く"
quoteAttached: "引用付いとるで"
quoteQuestion: "引用として添付してもええか?"
noMessagesYet: "まだチャットはあらへんで"
@@ -456,17 +444,13 @@ passwordMatched: "よし!一致や!"
passwordNotMatched: "一致しとらんで?"
signinWith: "{x}でログイン"
signinFailed: "ログインできんかったで。もっかいユーザー名とパスワードを確認してみてな。"
tapSecurityKey: "セキュリティキーにタッチしてな"
or: "それか"
language: "言語"
uiLanguage: "UIの表示言語"
groupInvited: "グループに招待されとるで"
aboutX: "{x}について"
emojiStyle: "絵文字のスタイル"
native: "ネイティブ"
disableDrawer: "メニューをドロワーで表示せぇへん"
youHaveNoGroups: "グループがあらへんねぇ。"
joinOrCreateGroup: "既存のグループに招待してもらうか、新しくグループ作ってからやってな"
noHistory: "履歴はあらへんねぇ。"
signinHistory: "ログイン履歴"
enableAdvancedMfm: "ややこしいMFMもありにする"
@@ -840,10 +824,8 @@ deleteAccountConfirm: "アカウントを消すで?ええんか?"
incorrectPassword: "パスワードがちゃうで。"
voteConfirm: "「{choice}」に投票するんか?"
hide: "隠す"
leaveGroup: "グループから抜けるで"
leaveGroupConfirm: "「{name}」から抜けるん?"
useDrawerReactionPickerForMobile: "ケータイとかのときドロワーで表示するで"
welcomeBackWithName: "まいど、{name}ん"
welcomeBackWithName: "まいど、{name}ん"
clickToFinishEmailVerification: "[{ok}]を押してメアドの確認を終わらせてなー"
overridedDeviceKind: "デバイスタイプ"
smartphone: "スマホ"
@@ -900,7 +882,7 @@ fast: "速い"
sensitiveMediaDetection: "センシティブなメディアの検出"
localOnly: "ローカルのみ"
remoteOnly: "リモートのみ"
failedToUpload: "アップロードに失敗したで"
failedToUpload: "アップロードに失敗してもうたわ…"
cannotUploadBecauseInappropriate: "不適切な内容を含むかもしれへんって判定されたでアップロードできまへん。"
cannotUploadBecauseNoFreeSpace: "ドライブの空き容量が無いでアップロードできまへん。"
beta: "ベータ"
@@ -1012,33 +994,85 @@ _achievements:
flavor: "そんなに書くことあるんか?"
_login3:
title: "ビギナーⅠ"
description: "通算ログイン日数が3日"
description: "通算3日ログインした"
flavor: "今日からワシはミスキストやで"
_login7:
title: "ビギナーⅡ"
description: "通算ログイン日数が7日"
description: "通算7日ログインした"
flavor: "慣れてきたんちゃう?"
_login15:
title: "ビギナーⅢ"
description: "通算ログイン日数が15日"
description: "通算15日ログインした"
_login30:
title: "ミスキストⅠ"
description: "通算ログイン日数が30日"
description: "通算30日ログインした"
_login60:
title: "ミスキストⅡ"
description: "通算ログイン日数が60日"
description: "通算60日ログインした"
_login100:
title: "ミスキストⅢ"
description: "通算ログイン日数が100日"
description: "通算100日ログインした"
flavor: "そのユーザー、ミスキストにつき"
_login200:
title: "常連Ⅰ"
title: "常連さん"
description: "通算200日ログインした"
_login300:
title: "常連さんⅡ"
description: "通算300日ログインした"
_login400:
title: "常連さんⅢ"
description: "通算400日ログインした"
_login500:
title: "ベテランさんⅠ"
description: "通算500日ログインした"
flavor: "あんたら、うちはノートが好きや"
_login600:
title: "ベテランさんⅡ"
description: "通算600日ログインした"
_login700:
title: "ベテランさんⅢ"
description: "通算700日ログインした"
_login800:
title: "ノートマイスターⅠ"
description: "通算800日ログインした"
_login900:
title: "ノートマイスターⅡ"
description: "通算900日ログインした"
_login1000:
title: "ノートマイスターⅢ"
description: "通算1,000日ログインした"
flavor: "Misskeyようさん使てもろておおきにな"
_noteClipped1:
title: "アカンどれもクリップしたいわ"
description: "初めてノートをクリップした"
_noteFavorited1:
title: "星ぃみるひと"
description: "初めてノートをお気に入りに登録した"
_myNoteFavorited1:
title: "星ぃ欲しい"
description: "ワレのノートが他のひとにお気に入り登録されたで"
_following10:
description: "フォローが10人超えた"
_following50:
description: "フォローが50人超えた"
_following100:
description: "フォローが100人超えた"
_following300:
description: "フォローが300人超えた"
_followers10:
description: "フォロワーが10人超えた"
_followers50:
description: "フォロワーが50人超えた"
_followers100:
description: "フォロワーが100人超えた"
_followers300:
description: "フォロワーが300人超えた"
_followers500:
title: "基地局"
description: "フォロワーが500人を超した"
description: "フォロワーが500人超えた"
_followers1000:
title: "インフルエンサー"
description: "フォロワーが1,000人を超した"
description: "フォロワーが1,000人超えた"
_collectAchievements30:
title: "実績コレクター"
description: "実績を30個以上獲得した"
@@ -1112,6 +1146,10 @@ _achievements:
title: "あけましておめでとうございます!"
description: "元旦にログインした"
flavor: "今年も弊インスタンスをよろしくお願いします"
_cookieClicked:
title: "クッキー叩くやつ"
description: "クッキー叩いてもうた"
flavor: "兄ちゃんソフト間違っとんで"
_role:
new: "ロールの作成"
edit: "ロールの編集"
@@ -1132,6 +1170,7 @@ _role:
baseRole: "ベースロール"
useBaseValue: "ベースロールの値を使用"
chooseRoleToAssign: "アサインするロールを選択"
descriptionOfAsBadge: "オンにすると、ユーザー名の横んとこにロールのアイコンが表示されるで。"
canEditMembersByModerator: "モデレーターのメンバー編集を許可"
descriptionOfCanEditMembersByModerator: "オンにすると、管理者に加えてモデレーターもこのロールへユーザーをアサイン/アサイン解除できるようになるで。オフにすると管理者のみが行えるで。"
priority: "優先度"
@@ -1419,14 +1458,14 @@ _tutorial:
step8_3: "通知の設定はあとから変更できるで"
_2fa:
alreadyRegistered: "もう設定終わっとるわ。"
registerDevice: "デバイスを登録するで"
registerKey: "キーを登録するで"
step1: "ほんなら、{a}や{b}とかの認証アプリを使っとるデバイスにインストールしてな。"
step2: "次に、ここにあるQRコードをアプリでスキャンしてな。"
step2Url: "デスクトップアプリやったら次のURLを入力してや:"
step3: "アプリに表示されているトークンを入力して終わりや。"
step4: "これからログインするときも、同じようにトークンを入力するんやで"
securityKeyInfo: "FIDO2をサポートするハードウェアセキュリティキーか端末の指紋認証やPINを使ってログインするように設定できるで。"
removeKeyConfirm: "{name}を消すん?"
renewTOTPCancel: "やめとく"
_permissions:
"read:account": "アカウントの情報を見るで"
"write:account": "アカウントの情報を変更するで"
@@ -1474,7 +1513,6 @@ _antennaSources:
homeTimeline: "フォローしとるユーザーのノート"
users: "選らんだ一人か複数のユーザーのノート"
userList: "選んだリストのユーザーのノート"
userGroup: "選んだグループのユーザーのノート"
_weekday:
sunday: "日曜日"
monday: "月曜日"
@@ -1549,8 +1587,6 @@ _visibility:
followersDescription: "自分のフォロワーのみに公開するで"
specified: "ダイレクト"
specifiedDescription: "選んだユーザーのみに公開するで"
localOnly: "ローカルのみ"
localOnlyDescription: "リモートユーザーには非公開にするで"
_postForm:
replyPlaceholder: "このノートに返信..."
quotePlaceholder: "このノートを引用..."
@@ -1645,7 +1681,7 @@ _pages:
viewPage: "ページを見る"
like: "ええやん"
unlike: "良くないわ"
my: "人気のページ"
my: "自分のページ"
liked: "ええと思ったページ"
featured: "人気"
inspector: "インスペクター"
@@ -1688,12 +1724,9 @@ _notification:
youGotReply: "{name}からのリプライ"
youGotQuote: "{name}による引用"
youRenoted: "{name}がRenoteしたみたいやで"
youGotMessagingMessageFromUser: "{name}からのチャットがあるで"
youGotMessagingMessageFromGroup: "{name}のチャットがあるで"
youWereFollowed: "フォローされたで"
youReceivedFollowRequest: "フォロー許可してほしいみたいやな"
yourFollowRequestAccepted: "フォローさせてもろたで"
youWereInvitedToGroup: "グループに招待されとるで"
pollEnded: "アンケートの結果が出たみたいや"
unreadAntennaNote: "アンテナ {name}"
emptyPushNotificationMessage: "プッシュ通知の更新をしといたで"
@@ -1709,7 +1742,6 @@ _notification:
pollEnded: "アンケートが終了したで"
receiveFollowRequest: "フォロー許可してほしいみたいやで"
followRequestAccepted: "フォローが受理されたで"
groupInvited: "グループに招待されたで"
app: "連携アプリからの通知や"
_actions:
followBack: "フォローバック"