New Crowdin updates (#8058)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Esperanto) * New translations ja-JP.yml (Indonesian) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-JP.yml (Ukrainian) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Polish) * New translations ja-JP.yml (Dutch) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (Arabic) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (English)
2021-12-18 20:54:35 +09:00
parent b1751543aa
commit 7940417d23
17 changed files with 51 additions and 45 deletions
--- a/locales/eo-UY.yml
+++ b/locales/eo-UY.yml
@@ -2,7 +2,7 @@
 _lang_: "Esperanto"
 headlineMisskey: "Reto konektita per notoj"
 introMisskey: "Bonvenon! Misskey estas malfermitkoda malcentraliza etbloga servo.\nKreu \"noto\"n por diskonigi nunan aferon, aŭ por paroli vian penson al ĉiuj ĉirkaŭ vi. 📡\nLa funkcion \"reago\" ebligas esprimi rapide vian senton pri la noto de la alia en la Fediverso. 👍\nBonvole esploru novan mondon. 🚀"
-monthAndDay: "la {day}a de la {month}a monato"
+monthAndDay: "La {day}a de la {month}a monato"
 search: "Serĉi"
 notifications: "Sciigoj"
 username: "Uzantnomo"
@@ -67,13 +67,13 @@ driveFileDeleteConfirm: "Ĉu vi certas, ke vi volas forviŝi la dosieron \"{name
 unfollowConfirm: "Ĉu vi certas, ke vi volas ĉesi sekvi {name}?"
 lists: "Listoj"
 noLists: "Neniu listo"
-note: "Sendi"
+note: "Noti"
 notes: "Notoj"
 following: "Sekvatoj"
 followers: "Sekvantoj"
 followsYou: "Sekvas vin"
 createList: "Krei liston"
-manageLists: "Administri liston"
+manageLists: "Bonteni liston"
 error: "Eraro"
 somethingHappened: "Problemo okazis"
 retry: "Provi denove"
@@ -101,7 +101,6 @@ clickToShow: "Klaku por malkaŝu"
 sensitive: "Enhavo ne estas deca por laborejo (NSFW)"
 add: "Aldoni"
 reaction: "Reagoj"
-reactionSettingDescription: "Agordi la reagojn kiujn vi volas montrigi prefere ĉe la elektilo de reagoj"
 rememberNoteVisibility: "Rememori la agordon de videbleco de la laste sendita"
 attachCancel: "Deigi aldonaĵon"
 markAsSensitive: "Troviĝi NSFW"
@@ -129,8 +128,8 @@ emojiUrl: "URL de la emoĵio"
 addEmoji: "Aldoni emoĵion"
 settingGuide: "Agordaj rekomendoj"
 cacheRemoteFiles: "Stapli forajn dosierojn"
-flagAsBot: "Agordi por robota uzanto"
-flagAsCat: "Agordi por kata uzanto"
+flagAsBot: "Marki kiel uzata de roboto"
+flagAsCat: "Agordi kiel kat-iĝa"
 flagAsCatDescription: "Se vi estas kato, ebligu la agordon."
 autoAcceptFollowed: "Aŭtomate akcepti la peton de sekvado far uzantoj kiujn vi sekvas"
 addAccount: "Aldoni konton"
@@ -280,7 +279,7 @@ normal: "Normala"
 instanceName: "Nomo de la nodo"
 instanceDescription: "Priskribo de la nodo "
 maintainerName: "Nomo de la administranto"
-maintainerEmail: "Retpoŝtadreso de la administranto"
+maintainerEmail: "Retpoŝta adreso de la administranto"
 tosUrl: "URL de kondiĉoj de uzado"
 thisYear: "Ĉi-jare"
 thisMonth: "Ĉi-monate"
@@ -331,10 +330,10 @@ silenceConfirm: "Ĉu vi certas ke vi volas mutigi la uzanton?"
 unsilence: "Malmutigi"
 unsilenceConfirm: "Ĉu vi certas ke vi volas malmutigi la uzanton?"
 popularUsers: "Popularaj uzantoj"
-recentlyUpdatedUsers: "Uzantoj kiuj lastatempe sendis noton"
-recentlyRegisteredUsers: "Novaliĝintaj uzantoj"
-recentlyDiscoveredUsers: "Lastatempe trovitaj uzantoj"
-exploreUsersCount: "Tio estas {count} uzantoj"
+recentlyUpdatedUsers: "Lastatempe afiŝintaj uzantoj"
+recentlyRegisteredUsers: "Lastatempe aniĝintaj uzantoj"
+recentlyDiscoveredUsers: "Lastatempe eltrovitaj uzantoj"
+exploreUsersCount: "Jen {count} uzantoj"
 exploreFediverse: "Esplori la Fediverson"
 popularTags: "Popularaj kradvortoj"
 userList: "Listoj"
@@ -348,7 +347,7 @@ nUsersMentioned: "{n} uzanto(j) menciis"
 securityKey: "Sekureca ŝlosilo"
 securityKeyName: "Nomo de la ŝlosilo"
 registerSecurityKey: "Registri ŝlosilon de sekureco"
-lastUsed: "Plej malnove uzita"
+lastUsed: "La plej malnove uzita"
 unregister: "Malregistriĝi"
 passwordLessLogin: "Saluti sen pasvorto"
 resetPassword: "Restarigi pasvorton"
@@ -359,6 +358,7 @@ notFound: "Ne trovita"
 uploadFolder: "Dosierujo implicita por alŝuto"
 cacheClear: "Malplenigi staplon"
 markAsReadAllNotifications: "Marki ĉiujn sciigojn kiel legita"
+markAsReadAllTalkMessages: "Marki ĉiujn retbabiladojn kiel legita"
 help: "Manlibro de uzado"
 inputMessageHere: "Entajpu masaĝo tie ĉi"
 close: "Fermi"
@@ -381,7 +381,7 @@ retype: "Retajpu"
 noteOf: "Noto de {user}"
 inviteToGroup: "Inviti al grupo"
 quoteAttached: "Kun citaĵo"
-quoteQuestion: "Ĉu vi aldonas citaĵon?"
+quoteQuestion: "Ĉu vi volas aldoni citaĵon?"
 noMessagesYet: "Ankoraŭ neniu mesaĝo"
 newMessageExists: "Vi ricevis novan mesaĝon."
 onlyOneFileCanBeAttached: "Oni povas aldoni nur unu dosieron po mesaĝo."
@@ -481,7 +481,7 @@ description: "Priskribo"
 describeFile: "Priskribi la bildon"
 enterFileDescription: "Priskribu"
 author: "Aŭtoro"
-manage: "Administro"
+manage: "Bonteni"
 plugins: "Kromaĵoj"
 deck: "Kartaro"
 useFullReactionPicker: "Uzi la tuton de la elektilon de reagoj"
@@ -499,7 +499,7 @@ edit: "Redakti"
 emailServer: "Retpoŝta servilo"
 enableEmail: "Ebligi dissendon el retpoŝto"
 email: "Retpoŝto"
-emailAddress: "Retpoŝtadreso"
+emailAddress: "Retpoŝta adreso"
 smtpConfig: "Agordoj de SMTP servilo"
 smtpHost: "Transa servilo"
 smtpPort: "Pordo"
@@ -586,7 +586,7 @@ saveConfirm: "Ĉu vi konservas la ŝanĝon?"
 deleteConfirm: "Ĉu certas forviŝi?"
 closeAccount: "Forigi konton"
 currentVersion: "Nuna versio"
-latestVersion: "Plej nova versio"
+latestVersion: "La plej nova versio"
 youAreRunningUpToDateClient: "Vi uzas la plej novan version de via kliento."
 newVersionOfClientAvailable: "Nova versio de via kliento estas disponebla."
 inUse: "Uzata"
@@ -608,8 +608,9 @@ offline: "Forkonektita"
 instanceBlocking: "Bloki specifajn nodojn"
 selectAccount: "Elekti konton"
 user: "Uzantoj"
-administration: "Administro"
+administration: "Bontenado"
 accounts: "Kontoj"
+recentPosts: "Novaj afiŝoj"
 shareWithNote: "Kundividi en noto"
 ads: "Reklamaĵo"
 memo: "Memorigilo"
@@ -630,11 +631,14 @@ breakFollow: "Ĉesigi la sekvadon al vi"
 itsOn: "Ŝaltita"
 unread: "Nelegita"
 controlPanel: "Ŝaltpodio"
+manageAccounts: "Bonteni la kontojn"
 classic: "Klasika"
 ffVisibility: "Videbleco pri viaj sekvataro/sekvantaro\n"
 ffVisibilityDescription: "Agordi la videblecon kiu povas vidi tiujn kiujn vi sekvas kaj tiujn kiuj sekvas vin."
 continueThread: "Vidi pli mesaĝarojn"
 incorrectPassword: "Nevalida pasvorto"
+leaveGroup: "Eliĝi el la grupo"
+leaveGroupConfirm: "Ĉu vi certas ke vi volas eliĝi el la grupo {name}?"
 _emailUnavailable:
  used: "La retpoŝto jam estas uzita."
  format: "Nevalida formato."
@@ -662,7 +666,7 @@ _email:
    title: "Vi ricevis peton de sekvado"
 _plugin:
  install: "Instali kromaĵon"
-  manage: "Administri kromaĵojn"
+  manage: "Bonteni kromaĵojn"
 _registry:
  key: "Ŝlosilo"
  keys: "Ŝlosiloj"
@@ -709,9 +713,9 @@ _channel:
  edit: "Redakti kanalon"
  setBanner: "Apliki standardan bildon"
  removeBanner: "Forviŝi la standardan bildon"
-  owned: "Posedaĵo"
+  owned: "Bontenitaj de vi"
  following: "Sekvante"
-  usersCount: "{n} partoprenanto(j)"
+  usersCount: "{n} partoprenantoj"
 _menuDisplay:
  top: "Supro"
  hide: "Kaŝi"
@@ -721,7 +725,7 @@ _wordMute:
  hard: "Per la servilo"
  mutedNotes: "Silentigitaj notoj"
 _theme:
-  manage: "Administri kolorarojn"
+  manage: "Bonteni kolorarojn"
  code: "Kolorara kodo"
  description: "Priskribo"
  defaultValue: "Implicitaĵa valoro"
@@ -738,7 +742,7 @@ _theme:
    renote: "Plusendita"
    buttonBg: "Fono de butono"
    driveFolderBg: "Fono de dosierujo de la disko"
-    messageBg: "Fono de retbabilejo"
+    messageBg: "Fono de la retbabilejo"
 _sfx:
  note: "Nova noto"
  noteMy: "Mia noto"
@@ -780,8 +784,8 @@ _permissions:
  "write:favorites": "Redakti vian liston de preferaĵoj"
  "read:following": "Vidi la infomaciojn pri tio, kion vi sekvas"
  "write:following": "Sekvi aŭ malsekvi alian uzanton"
-  "read:messaging": "Vidi vian retbabiladon"
-  "write:messaging": "Retbabilejo"
+  "read:messaging": "Vidi viajn retbabiladojn"
+  "write:messaging": "Administri viajn retbabiladojn"
  "read:mutes": "Vidi vian liston de silentigitoj"
  "write:mutes": "Redakti vian liston de silentigitoj"
  "write:notes": "Krei / Forviŝi noton"
@@ -901,6 +905,7 @@ _pages:
  title: "Temlinio"
  url: "URL de paĝo"
  alignCenter: "Centrigi"
+  hideTitleWhenPinned: "Kaŝi la titolon de la paĝo kiam alpinglita"
  chooseBlock: "Aldoni blokon"
  contentBlocks: "Enhavo"
  inputBlocks: "Enigo"
@@ -1001,8 +1006,8 @@ _notification:
  youGotQuote: "{name} citis"
  youRenoted: "{name} plusendis"
  youGotPoll: "{name} balotis"
-  youGotMessagingMessageFromUser: "{name} sentis mesaĝon al vi."
-  youGotMessagingMessageFromGroup: "Retbabilan mesaĝon oni sendis al la grupo {name}"
+  youGotMessagingMessageFromUser: "{name} sendis al vi mesaĝon"
+  youGotMessagingMessageFromGroup: "Oni sendis al la grupo {name} mesaĝon"
  youWereFollowed: "eksekvis vin"
  youReceivedFollowRequest: "Vi ricevis peton de sekvado"
  yourFollowRequestAccepted: "Via peto de sekvado estis akceptita."