New Crowdin updates (#16532)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Turkish) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Vietnamese) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Turkish) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Romanian) * New translations ja-jp.yml (French) * New translations ja-jp.yml (Arabic) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Czech) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Vietnamese) * New translations ja-jp.yml (Indonesian) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Russian) * New translations ja-jp.yml (Turkish) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Romanian) * New translations ja-jp.yml (French) * New translations ja-jp.yml (Arabic) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Czech) * New translations ja-jp.yml (German) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Dutch) * New translations ja-jp.yml (Norwegian) * New translations ja-jp.yml (Polish) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Slovak) * New translations ja-jp.yml (Ukrainian) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Vietnamese) * New translations ja-jp.yml (Indonesian) * New translations ja-jp.yml (Bengali) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Uzbek) * New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-jp.yml (Korean (Gyeongsang)) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Korean) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-jp.yml (Catalan) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (English) * New translations ja-jp.yml (Spanish) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Italian) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Thai) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Portuguese) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)
2025-10-05 13:28:23 +09:00
parent 3954837cfa
commit 7796fce779
27 changed files with 762 additions and 161 deletions
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -75,7 +75,7 @@ receiveFollowRequest: "您有新的追隨請求"
 followRequestAccepted: "追隨請求已被接受"
 mention: "提及"
 mentions: "提及"
-directNotes: "私訊"
+directNotes: "指定使用者"
 importAndExport: "匯入與匯出"
 import: "匯入"
 export: "匯出"
@@ -253,6 +253,7 @@ noteDeleteConfirm: "確定刪除此貼文嗎？"
 pinLimitExceeded: "不能置頂更多貼文了"
 done: "完成"
 processing: "處理中"
+preprocessing: "準備中"
 preview: "預覽"
 default: "預設"
 defaultValueIs: "預設值：{value}"
@@ -1316,6 +1317,7 @@ acknowledgeNotesAndEnable: "了解注意事項後再開啟。"
 federationSpecified: "此伺服器以白名單聯邦的方式運作。除了管理員指定的伺服器外，它無法與其他伺服器互動。"
 federationDisabled: "此伺服器未開啟站台聯邦。無法與其他伺服器上的使用者互動。"
 draft: "草稿\n"
+draftsAndScheduledNotes: "草稿與排定發布"
 confirmOnReact: "在做出反應前先確認"
 reactAreYouSure: "用「 {emoji} 」反應嗎？"
 markAsSensitiveConfirm: "要將這個媒體設定為敏感嗎？"
@@ -1343,6 +1345,8 @@ postForm: "發文視窗"
 textCount: "字數"
 information: "關於"
 chat: "聊天"
+directMessage: "直接訊息"
+directMessage_short: "訊息"
 migrateOldSettings: "遷移舊設定資訊"
 migrateOldSettings_description: "通常情況下，這會自動進行，但若因某些原因未能順利遷移，您可以手動觸發遷移處理。請注意，當前的設定資訊將會被覆寫。"
 compress: "壓縮"
@@ -1370,6 +1374,8 @@ redisplayAllTips: "重新顯示所有「提示與技巧」"
 hideAllTips: "隱藏所有「提示與技巧」"
 defaultImageCompressionLevel: "預設的影像壓縮程度"
 defaultImageCompressionLevel_description: "低的話可以保留畫質，但是會增加檔案的大小。<br>高的話可以減少檔案大小，但是會降低畫質。"
+defaultCompressionLevel: "預設的壓縮程度"
+defaultCompressionLevel_description: "低的話可以保留品質，但是會增加檔案的大小。<br>高的話可以減少檔案大小，但是會降低品質。"
 inMinutes: "分鐘"
 inDays: "日"
 safeModeEnabled: "啟用安全模式"
@@ -1377,10 +1383,26 @@ pluginsAreDisabledBecauseSafeMode: "由於啟用安全模式，所有的外掛
 customCssIsDisabledBecauseSafeMode: "由於啟用安全模式，所有的客製 CSS 都被停用。"
 themeIsDefaultBecauseSafeMode: "在安全模式啟用期間將使用預設主題。關閉安全模式後會恢復原本的設定。"
 thankYouForTestingBeta: "感謝您協助驗證 beta 版！"
+createUserSpecifiedNote: "建立使用者指定的筆記"
+schedulePost: "排定發布"
+scheduleToPostOnX: "排定在 {x} 發布"
+scheduledToPostOnX: "已排定在 {x} 發布貼文"
+schedule: "排定"
+scheduled: "排定"
+_compression:
+  _quality:
+    high: "高品質"
+    medium: "中品質"
+    low: "低品質"
+  _size:
+    large: "大"
+    medium: "中"
+    small: "小"
 _order:
  newest: "最新的在前"
  oldest: "最舊的在前"
 _chat:
+  messages: "訊息"
  noMessagesYet: "尚無訊息"
  newMessage: "新訊息"
  individualChat: "ㄧ對一聊天室"
@@ -2018,6 +2040,7 @@ _role:
    uploadableFileTypes_caption: "請指定 MIME 類型。可以用換行區隔多個類型，也可以使用星號（*）作為萬用字元進行指定。（例如：image/*）\n"
    uploadableFileTypes_caption2: "有些檔案可能無法判斷其類型。若要允許這類檔案，請在指定中加入 {x}。"
    noteDraftLimit: "伺服器端可建立的貼文草稿數量上限\n"
+    scheduledNoteLimit: "同時建立的排定發布數量"
    watermarkAvailable: "浮水印功能是否可用"
  _condition:
    roleAssignedTo: "手動指派角色完成"
@@ -2238,7 +2261,7 @@ _theme:
    buttonHoverBg: "按鈕背景 (漂浮)"
    inputBorder: "輸入框邊框"
    badge: "徽章"
-    messageBg: "私訊背景"
+    messageBg: "聊天的背景"
    fgHighlighted: "突顯文字"
 _sfx:
  note: "貼文"
@@ -2643,6 +2666,8 @@ _notification:
  youReceivedFollowRequest: "您有新的追隨請求"
  yourFollowRequestAccepted: "您的追隨請求已被核准"
  pollEnded: "問卷調查已產生結果"
+  scheduledNotePosted: "已排定發布貼文"
+  scheduledNotePostFailed: "排定發布貼文失敗了"
  newNote: "新的貼文"
  unreadAntennaNote: "天線 {name}"
  roleAssigned: "已授予角色"
@@ -3168,7 +3193,9 @@ _watermarkEditor:
  opacity: "透明度"
  scale: "大小"
  text: "文字"
+  qr: "二維條碼"
  position: "位置"
+  margin: "邊界"
  type: "類型"
  image: "圖片"
  advanced: "進階"
@@ -3183,6 +3210,7 @@ _watermarkEditor:
  polkadotSubDotOpacity: "子圓點的不透明度"
  polkadotSubDotRadius: "子圓點的尺寸"
  polkadotSubDotDivisions: "子圓點的數量"
+  leaveBlankToAccountUrl: "若留空則使用帳戶的 URL"
 _imageEffector:
  title: "特效"
  addEffect: "新增特效"
@@ -3194,6 +3222,8 @@ _imageEffector:
    mirror: "鏡像"
    invert: "反轉色彩"
    grayscale: "黑白"
+    blur: "模糊"
+    pixelate: "馬賽克"
    colorAdjust: "色彩校正"
    colorClamp: "壓縮色彩"
    colorClampAdvanced: "壓縮色彩（進階）"
@@ -3205,10 +3235,14 @@ _imageEffector:
    checker: "棋盤格"
    blockNoise: "阻擋雜訊"
    tearing: "撕裂"
+    fill: "填充"
  _fxProps:
    angle: "角度"
    scale: "大小"
    size: "大小"
+    radius: "半徑"
+    samples: "取樣數"
+    offset: "位置"
    color: "顏色"
    opacity: "透明度"
    normalize: "正規化"
@@ -3237,6 +3271,7 @@ _imageEffector:
    zoomLinesThreshold: "集中線的寬度"
    zoomLinesMaskSize: "中心直徑"
    zoomLinesBlack: "變成黑色"
+    circle: "圓形"
 drafts: "草稿\n"
 _drafts:
  select: "選擇草槁"
@@ -3252,3 +3287,22 @@ _drafts:
  restoreFromDraft: "從草稿復原\n"
  restore: "還原"
  listDrafts: "草稿清單"
+  schedule: "排定發布"
+  listScheduledNotes: "排定發布列表"
+  cancelSchedule: "解除排定"
+qr: "二維條碼"
+_qr:
+  showTabTitle: "檢視"
+  readTabTitle: "讀取"
+  shareTitle: "{name} {acct}"
+  shareText: "請在聯邦宇宙追隨我吧！"
+  chooseCamera: "選擇相機"
+  cannotToggleFlash: "無法切換閃光燈"
+  turnOnFlash: "開啟閃光燈"
+  turnOffFlash: "關閉閃光燈"
+  startQr: "啟動條碼掃描器"
+  stopQr: "停止條碼掃描器"
+  noQrCodeFound: "找不到 QR code"
+  scanFile: "掃描在裝置上的影像"
+  raw: "文字"
+  mfm: "MFM"