New Crowdin updates (#7287)

* New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations follow.md (French) * New translations deck.md (French) * New translations deck.md (French) * New translations mute.md (French) * New translations mute.md (French) * New translations mute.md (French) * New translations reaction.md (French) * New translations reaction.md (French) * New translations reaction.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations custom-emoji.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations mfm.md (Korean) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations keyboard-shortcut.md (Korean) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations aiscript.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian)
2021-03-07 14:41:58 +09:00
parent 5b965349a5
commit 47ee005457
14 changed files with 195 additions and 146 deletions
--- a/src/docs/fr-FR/deck.md
+++ b/src/docs/fr-FR/deck.md
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Deck

-Le deck est une des interfaces utilisateurs disponibles.Sa particularité est de former une interface riche en contenus et hautement personnalisable grâce à l'affichage de plusieurs colonnes.
+Le deck est l'une des interfaces utilisateur disponibles.Sa particularité est de former une interface riche en contenus et hautement personnalisable grâce à l'affichage de plusieurs colonnes.

 ## Ajouter une colonne
-Vous pouvez ajouter une colonne en cliquant avec le clic-droit sur « ajouter une colonne » dans l'arrière-plan du deck.
+Vous pouvez ajouter une colonne en cliquant avec le clic-droit dans l'arrière-plan du deck puis sur « Ajouter une colonne » .

 ## Déplacer une colonne
 Vous pouvez déplacer une colonne à la place d'une autre en la faisant glisser. Il est en outre possible de réorganiser les colonnes depuis le menu des colonnes — en faisant un clic-droit dans l'en-tête de colonne.

 ## Division horizontale des colonnes
-Il est possible d'agencer les colonnes horizontalement. Depuis le menu de colonne, cliquez sur « empiler à gauche » pour la déplacer sous la colonne de gauche. Cliquez sur « déplacer à droite » pour annuler.
+Il est possible d'agencer les colonnes horizontalement. Depuis le menu de la colonne que vous voulez déplacer, cliquez sur « Empiler à gauche » pour la déplacer sous la colonne de gauche. Cliquez sur « Déplacer à droite » pour annuler.

 ## Configuration de la colonne
 Vous pouvez éditer la configuration de la colonne en cliquant sur « édition » dans le menu de colonne. Vous pourrez y changer le nom ou la largeur de la colonne.