New Crowdin updates (#7277)

* New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations follow.md (French) * New translations keyboard-shortcut.md (French) * New translations timelines.md (French) * New translations keyboard-shortcut.md (French) * New translations keyboard-shortcut.md (French) * New translations keyboard-shortcut.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations aiscript.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations deck.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations deck.md (French) * New translations keyboard-shortcut.md (French) * New translations mute.md (French) * New translations mfm.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations mute.md (French) * New translations reaction.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations theme.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations theme.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations timelines.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations keyboard-shortcut.md (French) * New translations timelines.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French)
2026-05-04 22:25:50 +02:00 · 2021-03-03 01:03:49 +09:00
parent 5e9cc09fcb
commit f34920ea87
10 changed files with 272 additions and 119 deletions
--- a/src/docs/fr-FR/timelines.md
+++ b/src/docs/fr-FR/timelines.md
@@ -1,15 +1,15 @@
-# タイムラインの比較
+# Comparaison des fils

 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1lxQ2ugKrhz58Bg96HTDK_2F98BUritkMyIiBkOByjHA/edit?usp=sharing

 ## Principal
-自分のフォローしているユーザーの投稿
+Les publications des utilisateurs que vous suivez

 ## Local
-全てのローカルユーザーの「ホーム」指定されていない投稿
+Les publications des utilisateurs de votre instance. Les notes publiées avec le statut « principal » n'y sont pas affichées.

 ## Social
-自分のフォローしているユーザーの投稿と、全てのローカルユーザーの「ホーム」指定されていない投稿
+Regroupe le fil principal et le fil local

 ## Global
-全てのローカルユーザーの「ホーム」指定されていない投稿と、サーバーに届いた全てのリモートユーザーの「ホーム」指定されていない投稿
+Toutes les publications reçues par l'instance, qu'elles soient locales ou non. Les notes publiées avec le statut « principal » n'y sont pas affichées.