1
0
mirror of https://github.com/misskey-dev/misskey.git synced 2026-05-27 13:04:48 +02:00

New Crowdin updates (#16711)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Romanian)

* New translations ja-jp.yml (French)

* New translations ja-jp.yml (Arabic)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Czech)

* New translations ja-jp.yml (German)

* New translations ja-jp.yml (Greek)

* New translations ja-jp.yml (Dutch)

* New translations ja-jp.yml (Norwegian)

* New translations ja-jp.yml (Polish)

* New translations ja-jp.yml (Portuguese)

* New translations ja-jp.yml (Russian)

* New translations ja-jp.yml (Slovak)

* New translations ja-jp.yml (Swedish)

* New translations ja-jp.yml (Turkish)

* New translations ja-jp.yml (Ukrainian)

* New translations ja-jp.yml (English)

* New translations ja-jp.yml (Vietnamese)

* New translations ja-jp.yml (Indonesian)

* New translations ja-jp.yml (Bengali)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Uzbek)

* New translations ja-jp.yml (Lao)

* New translations ja-jp.yml (Kabyle)

* New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai)

* New translations ja-jp.yml (Korean (Gyeongsang))

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Romanian)

* New translations ja-jp.yml (French)

* New translations ja-jp.yml (Arabic)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Czech)

* New translations ja-jp.yml (German)

* New translations ja-jp.yml (Dutch)

* New translations ja-jp.yml (Norwegian)

* New translations ja-jp.yml (Polish)

* New translations ja-jp.yml (Portuguese)

* New translations ja-jp.yml (Russian)

* New translations ja-jp.yml (Slovak)

* New translations ja-jp.yml (Swedish)

* New translations ja-jp.yml (Turkish)

* New translations ja-jp.yml (Ukrainian)

* New translations ja-jp.yml (English)

* New translations ja-jp.yml (Vietnamese)

* New translations ja-jp.yml (Indonesian)

* New translations ja-jp.yml (Bengali)

* New translations ja-jp.yml (Thai)

* New translations ja-jp.yml (Uzbek)

* New translations ja-jp.yml (Lao)

* New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai)

* New translations ja-jp.yml (Korean)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Simplified)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Italian)

* New translations ja-jp.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-jp.yml (English)

* New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai)

* New translations ja-jp.yml (Japanese, Kansai)

* New translations ja-jp.yml (Spanish)

* New translations ja-jp.yml (Catalan)

* New translations ja-jp.yml (English)
This commit is contained in:
syuilo
2025-11-10 19:06:39 +09:00
committed by GitHub
parent cb5de83bad
commit c2d95ebdcb
31 changed files with 805 additions and 63 deletions

View File

@@ -220,6 +220,7 @@ silenceThisInstance: "サーバーサイレンスすんで?"
mediaSilenceThisInstance: "サーバーをメディアサイレンス"
operations: "操作"
software: "ソフトウェア"
softwareName: "ソフトウェア名"
version: "バージョン"
metadata: "メタデータ"
withNFiles: "{n}個のファイル"
@@ -252,6 +253,7 @@ noteDeleteConfirm: "このノートをほかしてええか?"
pinLimitExceeded: "これ以上ピン留めできひん"
done: "でけた"
processing: "処理しとる"
preprocessing: "準備中"
preview: "プレビュー"
default: "デフォルト"
defaultValueIs: "デフォルト: {value}"
@@ -299,13 +301,14 @@ uploadFromUrlRequested: "アップロードしたい言うといたで"
uploadFromUrlMayTakeTime: "アップロード終わるんにちょい時間かかるかもしれへんわ。"
explore: "みつける"
messageRead: "もう読んだ"
readAllChatMessages: "メッセージを全部読んだことにしとく"
noMoreHistory: "これより昔のんはあらへんで"
startChat: "チャットを始めよか"
nUsersRead: "{n}人が読んでもうた"
agreeTo: "{0}に同意したで"
agree: "せやな"
agreeBelow: "下記に同意したる"
basicNotesBeforeCreateAccount: "よう読んでやってや"
agreeBelow: "下記に同意するわ"
basicNotesBeforeCreateAccount: "よう読んどいてや"
termsOfService: "使うための決め事"
start: "始める"
home: "ホーム"
@@ -325,12 +328,13 @@ dark: "ダーク"
lightThemes: "デイゲーム"
darkThemes: "ナイトゲーム"
syncDeviceDarkMode: "デバイスのダークモードと一緒にする"
switchDarkModeManuallyWhenSyncEnabledConfirm: "「{x}」がオンになってるで。同期をオフにして手動でモード切り替えることにします"
switchDarkModeManuallyWhenSyncEnabledConfirm: "「{x}」がオンになってるで。同期切って手動でモード切り替える?"
drive: "ドライブ"
fileName: "ファイル名"
selectFile: "ファイル選んでや"
selectFiles: "ファイル選んでや"
selectFolder: "フォルダ選んでや"
unselectFolder: "フォルダーの選択を解除"
selectFolders: "フォルダ選んでや"
fileNotSelected: "ファイルが選択されてへんで"
renameFile: "ファイル名をいらう"
@@ -421,14 +425,13 @@ antennaSource: "受信ソース(このソースは食われへん)"
antennaKeywords: "受信キーワード"
antennaExcludeKeywords: "除外キーワード"
antennaExcludeBots: "Botアカウントを除外"
antennaKeywordsDescription: "スペースで区切ったるとAND指定で、改行で区切ったるとOR指定や"
antennaKeywordsDescription: "スペースで区切ったAND指定で、改行で区切ったOR指定や"
notifyAntenna: "新しいノートを通知すんで"
withFileAntenna: "なんか添付されたノートだけ"
excludeNotesInSensitiveChannel: "センシティブなチャンネルのノートは入れんとくわ"
enableServiceworker: "ブラウザにプッシュ通知が行くようにする"
antennaUsersDescription: "ユーザー名を改行で区切ったってな"
caseSensitive: "大文字と小文字は別もんや"
withReplies: "返信も入れたって"
connectedTo: "次のアカウントに繋がっとるで"
notesAndReplies: "投稿と返信"
withFiles: "ファイル付いとる"
@@ -471,9 +474,9 @@ newPasswordIs: "今度のパスワードは「{password}」や"
reduceUiAnimation: "UIの動きやアニメーションを少なする"
share: "わけわけ"
notFound: "見つからへんね"
notFoundDescription: "言われたURLにはまるページはなかったで。"
notFoundDescription: "言われたURLページはなかったで。"
uploadFolder: "とりあえずアップロードしたやつ置いとく所"
markAsReadAllNotifications: "通知はもう全読んだわ"
markAsReadAllNotifications: "通知はもう全読んだわ"
markAsReadAllUnreadNotes: "投稿は全て読んだわっ"
markAsReadAllTalkMessages: "チャットはもうぜんぶ読んだわっ"
help: "ヘルプ"
@@ -554,7 +557,7 @@ showFeaturedNotesInTimeline: "タイムラインにおすすめのノートを
objectStorage: "オブジェクトストレージ"
useObjectStorage: "オブジェクトストレージを使う"
objectStorageBaseUrl: "Base URL"
objectStorageBaseUrlDesc: "参照に使うURLやで。CDNやProxyを使用してるんならそのURL、S3: 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com'、GCSとかなら: 'https://storage.googleapis.com/<bucket>'。"
objectStorageBaseUrlDesc: "参照に使うURLやで。CDNやProxyを使用してるんならそのURL、S3: 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com'、GCSとかなら: 'https://storage.googleapis.com/<bucket>'。"
objectStorageBucket: "Bucket"
objectStorageBucketDesc: "使ってるサービスのbucket名を選んでな"
objectStoragePrefix: "Prefix"
@@ -571,17 +574,19 @@ objectStorageSetPublicRead: "アップロードした時に'public-read'を設
s3ForcePathStyleDesc: "s3ForcePathStyleを使たらバケット名をURLのホスト名やなくてパスの一部として必ず指定させるようになるで。セルフホストされたMinioとかを使うてるんやったら有効にせなあかん場合があるで。"
serverLogs: "サーバーログ"
deleteAll: "全部ほかす"
showFixedPostForm: "タイムラインの上の方で投稿できるようにやってくれへん?"
showFixedPostForm: "タイムラインの上の方で投稿できるようにするわ"
showFixedPostFormInChannel: "タイムラインの上の方で投稿できるようにするわ(チャンネル)"
withRepliesByDefaultForNewlyFollowed: "フォローする時、デフォルトで返信をタイムラインに含むようにしよか"
newNoteRecived: "新しいノートがあるで"
newNote: "新しいノートがあるで"
sounds: "音"
sound: "音"
notificationSoundSettings: "通知音の設定"
listen: "聴く"
none: "なし"
showInPage: "ページで表示"
popout: "ポップアウト"
volume: "やかましさ"
volume: "音のでかさ"
masterVolume: "全体のやかましさ"
notUseSound: "音出さへん"
useSoundOnlyWhenActive: "Misskeyがアクティブなときだけ音出す"
@@ -597,7 +602,7 @@ nothing: "あらへん"
installedDate: "インストールした日時"
lastUsedDate: "最後に使った日時"
state: "状態"
sort: "仕分ける"
sort: "並び替え"
ascendingOrder: "小さい順"
descendingOrder: "大きい順"
scratchpad: "スクラッチパッド"
@@ -657,9 +662,9 @@ useBlurEffectForModal: "モーダルにぼかし効果を使用"
useFullReactionPicker: "フルフルのツッコミピッカーを使う"
width: "幅"
height: "高さ"
large: ""
medium: ""
small: ""
large: "でかい"
medium: "ふつう"
small: "ちいさい"
generateAccessToken: "アクセストークンの発行"
permission: "権限"
adminPermission: "管理者権限"
@@ -684,7 +689,7 @@ smtpSecure: "SMTP 接続に暗黙的なSSL/TLSを使用する"
smtpSecureInfo: "STARTTLS使っとる時はオフにしてや。"
testEmail: "配信テスト"
wordMute: "ワードミュート"
wordMuteDescription: "指定した語句が入ってるノートを最小化するで。最小化されたノートをクリックしたら、表示できるようになるで。"
wordMuteDescription: "指定した語句が入ってるノートをちっさくするで。ちっさくなったノートをクリックしたら中身を見れるで。"
hardWordMute: "ハードワードミュート"
showMutedWord: "ミュートされたワードを表示するで"
hardWordMuteDescription: "指定した語句が入ってるノートを隠すで。ワードミュートとちゃうて、ノートは完全に表示されんようになるで。"
@@ -718,7 +723,7 @@ behavior: "動作"
sample: "サンプル"
abuseReports: "通報"
reportAbuse: "通報"
reportAbuseRenote: "リノート苦情だすで?"
reportAbuseRenote: "リノート苦情出す"
reportAbuseOf: "{name}を通報する"
fillAbuseReportDescription: "細かい通報理由を書いてなー。対象ートがある時はそのURLも書いといてなー。"
abuseReported: "無事内容が送信されたみたいやで。おおきに〜。"
@@ -768,6 +773,7 @@ lockedAccountInfo: "フォローを承認制にしとっても、ノートの公
alwaysMarkSensitive: "デフォルトでメディアを閲覧注意にするで"
loadRawImages: "添付画像のサムネイルをオリジナル画質にするで"
disableShowingAnimatedImages: "アニメーション画像を再生せんとくで"
disableShowingAnimatedImages_caption: "この設定を変えてもアニメーション画像が再生されへん時は、ブラウザとかOSのアクセシビリティ設定とか省電力設定の方が悪さしてるかもしれへんで。"
highlightSensitiveMedia: "きわどいことをめっっちゃわかりやすくする"
verificationEmailSent: "無事確認のメールを送れたで。メールに書いてあるリンクにアクセスして、設定を完了してなー。"
notSet: "未設定"
@@ -877,7 +883,7 @@ startingperiod: "始めた期間"
memo: "メモ"
priority: "優先度"
high: "高い"
middle: ""
middle: "ふつう"
low: "低い"
emailNotConfiguredWarning: "メアドの設定がされてへんで。"
ratio: "比率"
@@ -1014,6 +1020,9 @@ pushNotificationAlreadySubscribed: "プッシュ通知はオンになってる
pushNotificationNotSupported: "ブラウザかサーバーがプッシュ通知に対応してないみたいやで。"
sendPushNotificationReadMessage: "通知やメッセージが既読になったらプッシュ通知を消すで"
sendPushNotificationReadMessageCaption: "あんたの端末の電池使う量が増えるかもしれん。"
pleaseAllowPushNotification: "ブラウザの通知設定を許可してな"
browserPushNotificationDisabled: "通知の送信権限が取れんかったわ"
browserPushNotificationDisabledDescription: "今 {serverName} から通知を送るための権限が無いから、ブラウザの設定で通知を許可してもっかい試してな。"
windowMaximize: "最大化"
windowMinimize: "最小化"
windowRestore: "元に戻す"
@@ -1050,6 +1059,7 @@ permissionDeniedError: "操作が拒否されてもうた。"
permissionDeniedErrorDescription: "このアカウントはこれやったらアカンって。"
preset: "プリセット"
selectFromPresets: "プリセットから選ぶ"
custom: "カスタム"
achievements: "実績"
gotInvalidResponseError: "サーバー黙っとるわ、知らんけど"
gotInvalidResponseErrorDescription: "サーバーいま日曜日。またきて月曜日。"
@@ -1088,6 +1098,7 @@ prohibitedWordsDescription2: "スペースで区切るとAND指定、キーワ
hiddenTags: "見えてへんハッシュタグ"
hiddenTagsDescription: "設定したタグを最近流行りのとこに見えんようにすんで。複数設定するときは改行で区切ってな。"
notesSearchNotAvailable: "なんかノート探せへん。"
usersSearchNotAvailable: "ユーザーを探すことはできへんみたいや。"
license: "ライセンス"
unfavoriteConfirm: "ほんまに気に入らんの?"
myClips: "自分のクリップ"
@@ -1239,6 +1250,7 @@ releaseToRefresh: "離したらリロード"
refreshing: "リロードしとる"
pullDownToRefresh: "引っ張ってリロードするで"
useGroupedNotifications: "通知をグループ分けして出すで"
emailVerificationFailedError: "メアド確認してたらなんか変なことなったわ。リンクの期限切れてるかもしれん。"
cwNotationRequired: "「内容を隠す」んやったら注釈書かなアカンで。"
doReaction: "ツッコむで"
code: "コード"
@@ -1331,22 +1343,41 @@ unmuteX: "{x}のミュートやめたる"
redisplayAllTips: "全部の「ヒントとコツ」をもっかい見して"
hideAllTips: "「ヒントとコツ」は全部表示せんでええ"
defaultImageCompressionLevel_description: "低くすると画質は保てるんやけど、ファイルサイズが増えるで。<br>高くするとファイルサイズは減らせるんやけど、画質が落ちるで。"
defaultCompressionLevel_description: "低くすると品質は保てるんやけど、ファイルサイズが増えるで。<br>高くするとファイルサイズは減らせるんやけど、品質が落ちるで。"
inMinutes: "分"
inDays: "日"
safeModeEnabled: "セーフモードがオンになってるで"
pluginsAreDisabledBecauseSafeMode: "セーフモードがオンやから、プラグインは全部無効化されてるで。"
customCssIsDisabledBecauseSafeMode: "セーフモードがオンやから、カスタムCSSは適用されてへんで。"
themeIsDefaultBecauseSafeMode: "セーフモードがオンの間はデフォルトのテーマを使うで。セーフモードをオフにれば元に戻るで。"
thankYouForTestingBeta: "ベータ版使うてくれておおきに!"
widgets: "ウィジェット"
deviceInfoDescription: "なんか技術的なことで分からんこと聞くときは、下の情報も一緒に書いてもらえると、こっちも分かりやすいし、はよ直ると思います。"
youAreAdmin: "あんた、管理者やで"
presets: "プリセット"
_imageEditing:
_vars:
filename: "ファイル名"
_imageFrameEditor:
tip: "画像にフレームとかメタデータを入れたラベルとかを付け足していい感じにできるで。"
header: "ヘッダー"
font: "フォント"
fontSerif: "セリフ"
fontSansSerif: "サンセリフ"
quitWithoutSaveConfirm: "保存せずに終わってもええんか?"
failedToLoadImage: "あかん、画像読み込まれへんわ"
_chat:
noMessagesYet: "まだメッセージはあらへんで"
individualChat_description: "特定のユーザーと一対一でチャットできるで。"
individualChat_description: "特定のユーザーとサシでチャットできるで。"
roomChat_description: "複数人でチャットできるで。\nあと、個人チャットを許可してへんユーザーとでも、相手がええって言うならチャットできるで。"
inviteUserToChat: "ユーザーを招待してチャットを始めてみ"
invitations: "来てや"
noInvitations: "招待はあらへんで"
noHistory: "履歴はないわ。"
noRooms: "ルームはあらへんで"
join: "入る"
ignore: "ほっとく"
leave: "グループから抜ける"
members: "メンバーはん"
home: "ホーム"
send: "送信"
@@ -1389,11 +1420,13 @@ _settings:
appearanceBanner: "好みに応じた、クライアントの見た目・表示方法に関わる設定ができるで。"
soundsBanner: "クライアントで流すサウンドの設定ができるで。"
makeEveryTextElementsSelectable: "全部のテキスト要素を選択できるようにする"
makeEveryTextElementsSelectable_description: "これをつけると、一部のシチュエーションでユーザビリティが低下するかもしれん。"
makeEveryTextElementsSelectable_description: "これをつけると、場面によったら使いにくくなるかもしれん。"
useStickyIcons: "アイコンがスクロールにひっつくようにする"
enablePullToRefresh_description: "マウスやったら、ホイールを押し込みながらドラッグしてな。"
realtimeMode_description: "サーバーと接続を確立して、リアルタイムでコンテンツを更新するで。通信量とバッテリーの消費が多くなるかもしれへん。"
contentsUpdateFrequency_description: "高いほどリアルタイムにコンテンツが更新されるんやけど、そのぶんパフォーマンスが低くなるし、通信量とバッテリーの消費も増えるねん。"
contentsUpdateFrequency_description: "高いほどリアルタイムにコンテンツが更新されるんやけど、そのぶんパフォーマンスが落ちるし、通信量とバッテリーの消費も増えるねん。"
contentsUpdateFrequency_description2: "リアルタイムモードをつけてるんやったら、この設定がどうであれリアルタイムでコンテンツが更新されるで。"
emojiPaletteBanner: "絵文字ピッカーに置いとくプリセットをパレットっていうので登録したり、ピッカーの見た目を変えたりできるで。"
_preferencesProfile:
profileNameDescription: "このデバイスはなんて呼んだらええんや?"
_preferencesBackup:
@@ -1487,7 +1520,7 @@ _initialTutorial:
description: "ここでは、Misskeyのカンタンな使い方とか機能を確かめれんで。"
_note:
title: "ノートってなんや?"
description: "Misskeyでの投稿は「ート」って呼ばれてんで。ートは順々にタイムラインに載ってて、リアルタイムで新しくなってってんで。"
description: "Misskeyでの投稿は「ート」って呼ばれてんで。ートは順々にタイムラインに載ってて、リアルタイムで新しくなってで。"
reply: "返信もできるで。返信の返信もできるから、スレッドっぽく会話をそのまま続けれもするで。"
renote: "そのノートを自分のタイムラインに流して共有できるで。テキスト入れて引用してもええな。"
reaction: "ツッコミをつけることもできるで。細かいことは次のページや。"
@@ -1507,7 +1540,7 @@ _initialTutorial:
social: "ホームタイムラインの投稿もローカルタイムラインのも一緒に見れるで。"
global: "繋がってる他の全サーバーからの投稿が見れるで。"
description2: "それぞれのタイムラインは、いつでも画面上で切り替えられんねん。覚えとき。"
description3: "その他にも、リストタイムラインとかチャンネルタイムラインとかがあんねん。詳しいのは{link}を見とき。"
description3: "その他にも、リストタイムラインとかチャンネルタイムラインとかがあんねん。詳しいのは{link}を見とき。"
_postNote:
title: "ノートの投稿設定"
description1: "Misskeyにートを投稿するとき、いろんなオプションが付けれるで。投稿画面はこんな感じや。"
@@ -1543,7 +1576,7 @@ _timelineDescription:
home: "ホームタイムラインは、あんたがフォローしとるアカウントの投稿だけ見れるで。"
local: "ローカルタイムラインは、このサーバーにおる全員の投稿を見れるで。"
social: "ソーシャルタイムラインは、ホームタイムラインの投稿もローカルタイムラインのも一緒に見れるで。"
global: "グローバルタイムラインは、繋がっとる他のサーバーの投稿、全部ひっくるめて見れで。"
global: "グローバルタイムラインは、繋がっとる他のサーバーの投稿、全部ひっくるめて見れで。"
_serverRules:
description: "新規登録前に見せる、サーバーのカンタンなルールを決めるで。内容は使うための決め事の要約がええと思うわ。"
_serverSettings:
@@ -1563,7 +1596,7 @@ _serverSettings:
inquiryUrl: "問い合わせ先URL"
inquiryUrlDescription: "サーバー運営者へのお問い合わせフォームのURLや、運営者の連絡先等が記載されたWebページのURLを指定するで。"
openRegistration: "アカウントの作成をオープンにする"
openRegistrationWarning: "登録を解放するのはリスクが伴うで。サーバーをいっつも監視して、なんか起きたらすぐに対応できるんやったら、オンにしてもええと思う。"
openRegistrationWarning: "登録を解放するのはリスクあるで。サーバーをいっつも監視して、なんか起きたらすぐに対応できるんやったら、オンにしてもええと思うけどな。"
thisSettingWillAutomaticallyOffWhenModeratorsInactive: "一定期間モデレーターがおらんかったら、スパムを防ぐためにこの設定は勝手に切られるで。"
deliverSuspendedSoftwareDescription: "脆弱性とかの理由で、サーバーのソフトウェアの名前とバージョンの範囲を決めて配信を止められるで。このバージョン情報はサーバーが提供したものやから、信頼性は保証されへん。バージョン指定には semver の範囲指定が使えるねんけど、>= 2024.3.1と指定すると 2024.3.1-custom.0 みたいなカスタムバージョンが含まれへんから、>= 2024.3.1-0 みたいに prerelease を指定するとええかもしれへんな。"
singleUserMode_description: "このサーバーを使うとるんが自分だけなんやったら、このモードを有効にすると動作がええ感じになるで。"
@@ -1958,7 +1991,7 @@ _signup:
emailSent: "さっき入れたメアド({email})宛に確認メールを送ったで。メールに書かれたリンク押してアカウント作るの終わらしてな。\nメールの認証リンクの期限は30分や。"
_accountDelete:
accountDelete: "アカウントの削除"
mayTakeTime: "アカウント消すんはサーバーが重いんやって。やから作ったコンテンツとか上げたファイルの数が多いと消し終わるまでに時間がかかるかもしれん。"
mayTakeTime: "アカウント消すんはサーバーに負荷かかるんやって。やから作ったコンテンツとか上げたファイルの数が多いと消し終わるまでに時間がかかるかもしれん。"
sendEmail: "アカウントの消し終わるときは、登録してたメアドに通知するで。"
requestAccountDelete: "アカウント削除頼む"
started: "削除処理が始まったで。"
@@ -2298,6 +2331,7 @@ _auth:
scopeUser: "以下のユーザーとしていじってるで"
pleaseLogin: "アプリにアクセスさせるんやったら、ログインしてや。"
byClickingYouWillBeRedirectedToThisUrl: "アクセスを許したら、自動で下のURLに遷移するで"
alreadyAuthorized: "このアプリはもうアクセスを許可してるみたいやで。"
_antennaSources:
all: "みんなのノート"
homeTimeline: "フォローしとるユーザーのノート"
@@ -2388,6 +2422,14 @@ _postForm:
replyPlaceholder: "このノートに返信..."
quotePlaceholder: "このノートを引用..."
channelPlaceholder: "チャンネルに投稿..."
_howToUse:
toolbar_description: "ファイルとかアンケートを付けたり、注釈とかハッシュタグを書いたり、絵文字とかメンションとかを付け足したりできるで。"
account_description: "投稿するアカウントを変えたり、アカウントに保存した下書きとか予約投稿とかを見れるで。"
visibility_title: "公開範囲"
visibility_description: "ノートを誰に見せたいかはここで切り替えてな。"
menu_title: "メニュー"
menu_description: "下書きに保存したり、投稿の予約したり、リアクションの受け入れ設定とか…なんか色々できるで。"
submit_description: "ートを投稿するときはここ押してな。Ctrl + Enter / Cmd + Enter でも投稿できるで。"
_placeholders:
a: "いまどないしとるん?"
b: "何かあったん?"
@@ -2533,6 +2575,8 @@ _notification:
youReceivedFollowRequest: "フォロー許可してほしいみたいやな"
yourFollowRequestAccepted: "フォローさせてもろたで"
pollEnded: "アンケートの結果が出たみたいや"
scheduledNotePosted: "予約ノートが投稿されたで"
scheduledNotePostFailed: "予約ノート投稿できんかったで"
newNote: "さらの投稿"
unreadAntennaNote: "アンテナ {name}"
roleAssigned: "ロールが付与されたで"
@@ -2999,6 +3043,7 @@ _uploader:
maxFileSizeIsX: "アップロードできるファイルサイズは{x}までやで。"
tip: "ファイルはまだアップロードされてへんで。このダイアログで、アップロードする前に確認・リネーム・圧縮・クロッピングとかをできるで。準備が出来たら、「アップロード」ボタンを押してアップロードしてな。"
_clientPerformanceIssueTip:
title: "バッテリーようさん食うなぁと思ったら"
makeSureDisabledAdBlocker: "アドブロッカーを切ってみてや"
makeSureDisabledAdBlocker_description: "アドブロッカーはパフォーマンスに影響があるかもしれへん。OSの機能とかブラウザの機能・アドオンとかでアドブロッカーが有効になってないか確認してや。"
makeSureDisabledCustomCss: "カスタムCSSを無効にしてみてや"
@@ -3022,8 +3067,10 @@ _watermarkEditor:
image: "画像"
advanced: "高度"
angle: "角度"
failedToLoadImage: "あかん、画像読み込まれへんわ"
_imageEffector:
discardChangesConfirm: "変更をせんで終わるか?"
failedToLoadImage: "あかん、画像読み込まれへんわ"
_fxProps:
angle: "角度"
scale: "大きさ"
@@ -3040,4 +3087,5 @@ _drafts:
noDrafts: "下書きはあらへん"
_qr:
showTabTitle: "表示"
shareText: "Fediverseでフォローしてな"
raw: "テキスト"