diff --git a/locales/it-IT.yml b/locales/it-IT.yml
index 5a2e3b62f3..06880a4ea2 100644
--- a/locales/it-IT.yml
+++ b/locales/it-IT.yml
@@ -1415,6 +1415,11 @@ viewRenotedChannel: "Visualizza il canale del Rinota"
 previewingTheme: "Anteprima del Tema"
 previewingThemeRestore: "Ripristina"
 accessToken: "Codice di accesso"
+chooseEmojiPalette: "Scegli la tavolozza emoji"
+addToEmojiPalette: "Aggiungi alla tavolozza emoji"
+emojiPaletteAlreadyAddedConfirm: "Questa emoji è già inclusa in nella tavolozza. Vuoi davvero aggiungerla?"
+append: "Accodare"
+prepend: "Anteporre"
 _imageEditing:
   _vars:
     caption: "Didascalia dell'immagine"